mémé

Alöndö na Wiktionary
Aller à la navigation Aller à la recherche
Bâa ngâ : même

Yângâ tî Farânzi[Sepe]

Pandôo [Sepe]

mémé \me.me\ linô gâlï

  1. (Sëwä) kötärä, tarä, âta
  2. (Mbumbuse) âta-wâlï
    • Mémé a dit à papa que tu l’avais peut-être emmasqué pendant la partie, et qu’il devrait aller voir le vieux berger des collines de la Faralade pour le désemmasquer. — (Danielle Stamenkovic, Les Anges Gardiens des Collines , 2002, lêmbëtï 83)
    • — Dis donc, mon garçon, sois poli. Veux-tu que j’appelle « lou peilharot », le menaça mémé Maguy en riant. — (Hélène Plana-Fabre, « La Secado » na tome 1: La Sécheresse , Éditions Edilivre, 2016)
  3. (Na sïönî nî, Mbumbuse) ...
    • Savez-vous pourquoi on dit qu’une banlieue ou une cité est chaude ? Pas à cause de la chaleur qu’il y fait comme la canicule de l’été 2003 qui a emporté la moitié des mémés et des pépés blancs abandonnés à eux-mêmes. — (Abdoulaye Diallo, Les Diplômes de la galère , 2008, lêmbëtï 14)

Âlïndïpa[Sepe]

  • Karan, Elke, Kêtê bakarî tî Sängö: Farânzi, Angelëe na Yângâ tî Zâmani, 1st ed. , 1995 → dîko mbëtï