mvele

Yângâ tî Sängö

Pandôo

Sêkûne	Sêmîngi
mvele	âmvele
\ɱ͡vɛ˩.lɛ˩\	\a˥.ɱ͡vɛ˩.lɛ˩\

mvele \ɱ͡vɛ˩.lɛ˩\

1. (Gîgî) ...

Âgbïänngö-yângâ

 (1)

• Abkhaze : абҩа (ab)
• Afrikaans : koper (af)
• Ainüu (Zapöo) : フレカネ (ain) hurekane
• Albanais : bakër (sq) linô kôlï, rem (sq) linô kôlï
• Altaï tî Mbongo : јес (alt)
• Amarîki : መዳብ (am), ነሕስ (am)
• Amuzgo tî Guerrero : ndyé (amu)
• Angelë: copper (en)
• Ngbêne Angelë : ār (ang) linô wâwa
• Arâbu : نُحَاس (ar) linô kôlï, نَحَاس (ar) linô kôlï
• Arâbu tî Morôko : نحاس (ary) nḥās
• Argobba : ነህስ (agj) nähes
• Armenïi : պղինձ (hy)
• Aroumain : aramã (roa-rup) linô gâlï, bãcãri (roa-rup) linô gâlï, bacrã (roa-rup) linô gâlï, halcumã (roa-rup) linô gâlï
• Assamais : তাম (as)
• Asturien : cobre (ast) linô kôlï
• Azeri : mis (az)
• Bachkir : баҡыр (ba), еҙ (ba)
• Basque : kobre (eu)
• Bats : წასტ (bbl)
• Bengäli : তামা (bn)
• Bielörûsi : медзь (be) linô gâlï
• Bontok tî Tô : kianfiang (ebk)
• Bouriate : зэд (bua)
• Breton : kouevr (br) linô kôlï
• Bulugäri : мед (bg) linô gâlï, (Rare) бакър (bg) linô kôlï
• Cantonais : 銅 (zh-yue), 铜 (zh-yue) tung4
• Catalan : coure (ca) linô kôlï
• Cherokee : ᎥᏣᏱ (chr), ᏣᏱ (chr)
• Chleuh : anas (shi) linô kôlï
• Chor : чес (cjs) çes
• Copte : ϩⲟⲙⲧ (cop) linô kôlï
• Cornique : cober (kw), kober (kw) linô kôlï
• Danois : kobber (da) linô wâwa
• Dargwa : дубси (dar)
• Divehi : ރަތުލޯ (dv)
• Dolgane : алтан (dlg)
• Dzongkha : ཟངས (dz)
• Ênnde : rame (it) linô kôlï
• Enndonezïi : tembaga (id)
• Espanyöl : cobre (es) linô kôlï
• Esperanto : kupro (eo)
• Estonien : vask (et)
• Farânzi : cuivre (fr) linô kôlï
• Farsî : مس (fa) mes
• Féroïen : kopar (fo) linô wâwa
• Finnois : kupari (fi), vaski (fi) (Archaic)
• Frioulan : ram (fur) linô kôlï
• Frison : koper (fy)
• Gaélique écossais : copar (gd) linô kôlï
• Gaélique irlandais : copar (ga) linô kôlï, umha (ga) linô kôlï
• Gagaouze : bakır (gag)
• Galicien : cobre (gl) linô kôlï
• Gallois : copor (cy)
• Géorgien : სპილენძი (ka)
• Gerêki : χαλκός (el) linô kôlï
• Gotique : 𐌰𐌹𐌶 (got) linô wâwa
• Guèze : ናሕስ (gez)
• Gujarati : તાંબું (gu)
• Hébreu : נחושת / נְחֹשֶׁת (he) nekhóshet linô gâlï
• Hîndi : तांबे (hi), ताँबा (hi) linô kôlï
• Holandëe : koper (nl) linô wâwa
• Hongruäa : réz (hu)
• Iakoute : алтан (sah)
• Ifugao tî Tuwali : galamat (ifk), gombang (ifk)
• Ilocano : tanso (ilo)
• Ingouche : цӏаста (inh)
• Interlingua : cupro (ia)
• Islandais : eir (is), kopar (is) linô kôlï
• Kalaallisut : kanngussak (kl)
• Kalinga tî Lubuagan : gambyang (knb)
• Kannara : ತಾಮ್ರ (kn)
• Kapampangan : tangsu (pam)
• Karatchaï-balkar : багъыр (krc), жез (krc), джез (krc)
• Kawi : tambaga (kaw)
• Kazakh : мыс (kk)
• Khakasse : чис (kjh), пағыр (kjh)
• Kirghiz : жез (ky)
• Kmêre : ស្ពាន់ (km) spoan
• Koreyëen : 구리 (ko), 구리쇠 (ko), 동(銅) (ko), 적금(赤金) (ko)
• Koumyk : багъыр (kum)
• Laotien : ທອງແດງ (lo)
• Latêen : aes (la) linô wâwa, cyprum (la) linô wâwa, cuprum (la) linô wâwa, aerāmen (la) linô wâwa
• Latgalien : vars (ltg) linô kôlï
• Laze : ლიჯი (lzz), პრინჯი (lzz)
• Letton : varš (lv) linô kôlï
• Lituanien : varis (lt) linô kôlï
• Luxembourgeois : Koffer (lb) linô kôlï
• Macédonien : ба́кар (mk) linô kôlï
• Malayalam : ചെമ്പ് (ml)
• Malëe : kuprum (ms), tembaga (ms)
• Maltais : ram (mt) linô kôlï
• Mandchou : ᡤᡳᠣᠸᠠᠨ (mnc)
• Mannois : cobbyr (gv)
• Manobo tî Do tî Bukidnon : tumbaɣa (mbb)
• Mansi : аргин (mns)
• Maori : kapa (mi), konukura (mi)
• Maranao : tombaga (mrw)
• Mari : вӱрге́не (chm)
• Melanau tî Bêndo : tebagak (mel)
• Miamära : ကြေးနီ (my)
• Mindong : 銅 (cdo), 铜 (cdo) dè̤ng
• Mingrélien : ლინჯი (xmf)
• Minnan : 銅 (zh-min-nan), 铜 (zh-min-nan) tâng
• Mochène : kupfer (mhn) linô wâwa
• Mongol : зэс (mn)
• Nahuatl : chichiltic tepoztli (nah)
• Nanaï : гион (gld)
• Navajo : béésh łichíiʼii (nv)
• Nepalëe : तामा (ne)
• Ngbêne Gerêki : χαλκός (grc) linô kôlï
• Normand : rouoge tchuivre (nrm) linô kôlï (Jersey)
• Nörvêzi (bokmål) : kobber (no) linô wâwa, kopper (no) linô wâwa
• Nörvêzi (nynorsk) : kopar (no) linô kôlï
• Nyanja : mkuwa (ny)
• Occitan : coire (oc) linô kôlï
• Ojibwa : miskwaabik (oj)
• Oroqen : gɛ꞉yin (orh)
• Ossète : ӕрхуы (os)
• Ougaritique : 𐎘𐎍𐎘 (uga)
• Ouïghour : مىس (ug)
• Ouzbek : mis (uz) / мис (uz) linô kôlï
• Pachto : مس (ps) mes linô kôlï
• Penzäbï : ਤਾਂਬਾ (pa) linô kôlï
• Peul : 𞤧𞤭𞤤𞤢 (ff) / sila (ff)
• Piémontais : aram (pms) linô kôlï, ram (pms) linô kôlï
• Polonëe : miedź (pl) linô gâlï
• Pûra : cobre (pt) linô kôlï
• Quechua : anta (qu)
• Romagnol : râm (rgn) linô kôlï
• Romanche : arom (rm) linô kôlï, irom (rm) linô kôlï, aram (rm) linô kôlï
• Rumëen : cupru (ro) linô kôlï, aramă (ro) linô gâlï
• Rûsi : медь (ru) linô gâlï, ку́прум (ru) linô kôlï
• Same tî Banga : veaiki (se)
• Sanskrit : ताम्रक (sa), ताम्र (sa) linô kôlï
• Sarde : arràmene (sc), arràmini (sc), ràmene (sc), ràmini (sc)
• Sebop : temaga' (sib)
• Serbo-croate : бакар (sh) linô kôlï / bakar (sh) linô kôlï
• Shinuäa (mandarin) : 銅 (zh), 铜 (zh) tóng
• Sicilien : ramu (scn)
• Slovaque : meď (sk) linô gâlï
• Slovène : baker (sl) linô kôlï
• Bas-sorabe : kupor (dsb) linô kôlï
• Sueduäa : koppar (sv) linô kôlï wa gâlï
• Sumérien : 𒍏 (sux) urud
• Svane : ჩეი̄ (sva)
• Swahili : shaba (sw)
• Tadjik : мис (tg)
• Tagalog : tanso (tl)
• Tämûli : செம்பு (ta)
• Tatar tî Crimée : baqır (crh)
• Tatare : бакыр (tt)
• Tchétchène : цӏаста (ce)
• Tchouktche : четԓёчеԓ (ckt) četḷjočeḷ
• Tchouvache : пӑхӑр (cv)
• Télougou : రాగి (te), తామ్రము (te)
• Thâi : ทองแดง (th)
• Tibétain : ཟངས (bo)
• Tokharien B : pilke (txb)
• Touvain : чес (tyv), хола (tyv)
• Tsonga : nsina (ts)
• Turkmène : mis (tk)
• Tûrûku : bakır (tr)
• Tyêki : měď (cs) linô gâlï
• Ukrêni : мідь (uk) linô gâlï
• Ûrdu : تانبا (ur) tānbā
• Vénitien : rame (vec)
• Vietnäm : đồng (vi) (銅)
• Volapük : kuprin (vo)
• Wilamowicien : köpfer (wym) linô wâwa, köpper (wym) linô wâwa
• ǃXóõ : ǂkxʻái (nmn)
• Yiddish : קופּער (yi) linô wâwa
• Zâmani : Kupfer (de) linô wâwa
• Zaponëe : 銅 (ja) どう, dō, 銅 (ja) あかがね, akagane, カッパー (ja) kappā
• Zavanëe : tembaga (jv)
• Zhuang : doengz (za)

Âlïndïpa

• FREE Sango Vocabulary , Word R Us → dîko mbëtï
• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine