na ndö tî

Sängö

Penzelö tî tähüzü

na ndö tî

na ndö tî \na˩.n͡dɔ˧.ti˥\

1. ...
   • Mbï zîa bê tî mbï lânî
     na ndö tî kôbe,
     na ndö tî sopo,
     na ndö tî ngyâ.
     na ndö tî goigôi.
     Bâa nî laâ mbï ngbâ wayërë sô ! — (Honoré Douba, « Töngana mbï hînga ândö » na Mbëtï tî dîko , Decibelproduction, 2017 → dîko mbëtï)
   • Andâa mbï längö fadë sï mbênî zo abi mbênî balangëti na ndö tî mbï sï lo zîa ngâ koli na gbe tî li tî mbï. — (Georgette Florence Koyt-Deballé, « Matânga » na Mbëtï tî dîko , Decibelproduction, 2017 → dîko mbëtï)
2. ...
3. ...

Âpendâsombere

• dutï na ndö tî
• kpaka na ndö tî

Âgbïänngö-yângâ

 (1)

• Angelë: upon (en)
• Farânzi: sur (fr)
• Zâmani: auf (de)

 (2)

• Angelë: on top of (en)
• Farânzi: au dessus de (fr)
• Zâmani: an der Stelle (de)

 (3)

• Zâmani: dazu noch (de)

Âlïndïpa

• Karan, Elke, Kêtê bakarî tî Sängö: Farânzi, Angelëe na Yângâ tî Zâmani, 1st ed. , 1995 → dîko mbëtï
• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine