ndûrûkpâ

Sängö

Pandôo

Sêkûne	Sêmîngi
ndûrûkpâ	ândûrûkpâ
\n͡du˥.ru˥.kpa˥\	\a˥.n͡du˥.ru˥.kpa˥\

ndûrûkpâ \n͡du˥.ru˥.kpa˥\

1. ...
   • Tî âmbênî lê tî këkë, töngana mângo, ndîma, zorânzi, lêngüngü, mangenge, wäsâ, kömbë, bâlêwâ, goyâvu, mbombi, a yeke wara nî gï na ngoi tî bëngö nî, tî âmbênî töngana papâi, ananäa, bulëe, ndûrûkpâ fondo, yongôro fondo, zo alîngbi tî wara nî na tângo kwê. — (Marcel Diki-Kidiri, « Kâpä tî galâ » na Mbëtï tî dîko , Decibelproduction, 2017 → dîko mbëtï)

Âgbïänngö-yângâ

• Afrikaans : dwerg (af)
• Angelë : dwarf (en)
• Ngbêne Angelë : dweorg (ang)
• Bask : ipotx (eu), epo (eu)
• Baule : akliwi (bci)
• Danemêrke : dværg (da)
• Ênnde : nano (it)
• Espanyöl : enano (es)
• Esperanto : nano (eo)
• Farânzi: nain (fr)
• Âzûâ Feroe : dvørgur (fo)
• Frison : dwerch (fy)
• Gaelik tî Irlânde : abhac (ga)
• Galisïi : anano (gl)
• Gerêki : νάνος (el) nános linô kôlï
• Gotik : 𐌳𐍅𐌰𐌹𐍂𐌲𐍃 (got) dwaírgs linô kôlï
• Holandëe : dwerg (nl)
• Ido : nano (io)
• Islânde : dvergur (is)
• Kataläan : nan (ca)
• Koreyëen : 드워프 (ko) deuwopeu
• Letonïi : nykštukai (lv)
• Lituanïi : rūķis (lt)
• Ngbêne Norrois : dvergr (non) linô kôlï
• Nörvêzi (bokmål) : dverg (no)
• Nörvêzi (nynorsk) : dverg (no)
• Oksitanïi : nan (oc)
• Papiamento : enano (pap)
• Polonëe : karzeł (pl)
• Pûra : anão (pt)
• Rumëen : pitic (ro)
• Rûsi : карлик (ru) karlik ; лилипут (ru) liliput
• Same tî Banga : deagga (se)
• Shinuäa : 矮人 (zh) ǎirén, 侏儒 (zh) zhūrú, 袖珍人 (zh) xiù zhēn rén
• Songhaï koyraboro senni : atakurma (ses)
• Sueduäa : dvärg (sv)
• Tûrûku : cüce (tr)
• Tyêki : trpaslík (cs) linô kôlï ; trpaslice (cs) linô gâlï
• Zâmani : Zwerg (de) linô kôlï
• Zaponëe : 小人 (ja) kobito, 侏儒 (ja) shuju, ドワーフ (ja) dowāfu
• Zeorzïi : ჯუჯები (ka) ǰuǰebi

Âlïndïpa

• Karan, Elke, Kêtê bakarî tî Sängö: Farânzi, Angelëe na Yângâ tî Zâmani, 1st ed. , 1995 → dîko mbëtï
• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine