Sängö

Pandôo

Sêkûne	Sêmîngi
ndo-höndëngö-terê	ândo-höndëngö-terê
\n͡dɔ˩.hɔ˧.n͡dɛ˧.ŋ͡ɡɔ˧.tɛ˩.rɛ˥\	\a˥.n͡dɔ˩.hɔ˧.n͡dɛ˧.ŋ͡ɡɔ˧.tɛ˩.rɛ˥\

ndo-höndëngö-terê \n͡dɔ˩.hɔ˧.n͡dɛ˧.ŋ͡ɡɔ˧.tɛ˩.rɛ˥\

(1)

Afrikaans : toevlug (af)
Angelë : refuge (en), asylum (en)
Arâbu : مأوى (ar)
Bask : aterpe (eu), aterki (eu)
Breton : repu (br)
Danemêrke : tilflugtssted (da) linô wâwa
Espanyöl : refugio (es)
Esperanto : rifuĝejo (eo)
Farânzi : asile (fr), refuge (fr)
Gaelik tî Irlânde : dún (ga)
Gerêki : καταφύγιο (el) katafugio linô wâwa
Holandëe : schuilplaats (nl), toevluchtsoord (nl)
Ido : refujeyo (io)
Kazakisitäan : баспана (kk) baspana, бассауға (kk) bassawğa
Kroasïi : zaklon (hr)
Lingäla : ekímelo (ln), ebómbamelo (ln)
Ngbêne Gerêki : ἰωγή (grc) iôgê
Oksitanïi : refugi (oc)
Polonëe : schronisko (pl)
Pûra : refúgio (pt) linô kôlï
Tyêki : útočiště (cs)
Zâmani : Zufluchtsort (de) linô kôlï, Unterschlupf (de) linô kôlï, Rückzugsort (de) linô kôlï

Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine