ngombe

Yângâ tî Sängö

Pandôo

Sêkûne	Sêmîngi
ngombe	ângombe
\ŋ͡ɡɔ˩.m͡bɛ˩\	\a˥.ŋ͡ɡɔ˩.m͡bɛ˩\

ngombe \ŋ͡ɡɔ˩.m͡bɛ˩\

1. ...
   • Lo lï na yâ tî da, lo mû ngombe tî lo. — (Paul Ziki, « Wabätängö-Nyama na Wafängö-Yälä » na auteur, Gä, ë fono na yâ tî Bêafrîka , 1992 → dîko mbëtï)
   • Lo pîka bâgara sô na ngombe sï lo kûi. — (Paul Ziki, « Wabätängö-Nyama na Wafängö-Yälä » na auteur, Gä, ë fono na yâ tî Bêafrîka , 1992 → dîko mbëtï)

Âpendâsombere

• pïkängö-ngombe
• mû ngombe
• pîka ngombe
• këkë tî ngombe
• da tî ngombe

Âgbïänngö-yângâ

• Albanais : pushkë (sq)
• Altaï tî Mbongo : мылтык (alt)
• Angelë : firearm (en), rifle (en), gun (en), fusil (en)
• Arâbu : بُنْدُقِيَّة (ar) bunduqiyya linô gâlï, سلاح ناري (ar)
• Armenïi : հրացան (hy) hracʿan
• Asturien : fusil (ast)
• Azeri : tüfəng (az)
• Bachkir : мылтыҡ (ba)
• Bambara : marifa (bm)
• Bielörûsi : вінтоўка (be) vintóŭka, ружжо (be) ružžó
• Breton : arm-tan (br), fuzuilh (br), karabinenn (br)
• Bulugäri : пушка (bg)
• Catalan : arma de foc (ca), fusell (ca), escopeta (ca)
• Chor : мылтық (cjs)
• Croate : puška (hr), vatreno oružje (hr)
• Danemêrke : riffel (da); gevær (da)
• Ênnde : arma da fuoco (it) linô gâlï, fucile (it)
• Enndonezïi : senapan (id)
• Espanyöl : arma de fuego (es) linô gâlï, fusil (es), escopeta (es)
• Esperanto : fusilo (eo), pulvopafilo (eo)
• Estonien : vintpüss (et)
• Farânzi: arme à feu (fr), fusil (fr)
• Farsî : تفنگ (fa) tofang
• Fëlânde : kivääri (fi), tuliase (fi), ampumaase (fi)
• Féroïen : byrsa (fo)
• Flamand tî Do : klakkebusse (vls)
• Frison : gewear (fy)
• Gaélique écossais : gunna (gd)
• Gbaya tî Sud-Ouest: ngâri (gso)
• Géorgien : შაშხანა (ka) šašxana
• Gerêki : πυροβόλο (el) pirovólo linô wâwa, τουφέκι (el) touféki linô wâwa, τυφέκιον (el) tyfékion linô wâwa
• Haüsä : bindiga (ha)
• Hébreu : רובה (he) rové
• Holandëe : geweer (nl), roer (nl), vuurwapen (nl)
• Hongruäa : puska (hu)
• Iakoute : саа (sah)
• Ido : fusilo (io), akutigilo (io)
• Interlingua : fusil (ia)
• Inuktitut : ᖁᑭᐅᑦ (iu) qukiut
• Kaska : ū́nē (kkz), ū́ne (kkz)
• Kazakh : мылтық (kk) mıltıq
• Khakasse : мылтых (kjh)
• Kirghiz : мылтык (ky)
• Koreyëen : 소총 (ko) (小銃) sochong, 화기 (ko) hwagi
• Kotava : viltaxa (avk), zelt (avk)
• Koumyk :тюбек (kum)
• Kreöol tî Haitïi : fizi (ht)
• Kurde : mertîn (ku), tifing (ku)
• Letton : šautene (lv)
• Lituanien : šautuvas (lt)
• Macédonien : пушка (mk)
• Malëe : bedil (ms)
• Maya yucatèque : ts’oon (yua)
• Métchif : fiizii (crg)
• Navajo : beeʼeldǫ́ǫ́h nineezígíí (nv)
• Nörvêzi : gewær (no), gevær (no)
• Novial : fusile (nov)
• Occitan : arma de fuòc (oc), arma de fòc (oc), fusilh (oc)
• Papiamento : skopèt (pap)
• Polonëe : karabin (pl), strzelba (pl) linô gâlï
• Pûra : arma de fogo (pt) linô gâlï, fuzil (pt), espingarda (pt)
• Quechua : illapa (qu)
• Rumëen : armă de foc (ro) linô gâlï, pușcă (ro)
• Rûsi : огнестрельное оружие (ru), огнестрел (ru), ружьё (ru) ružʹjó linô wâwa, винтовка (ru) vintóvka
• Same tî Banga : bážan (se), bissu (se)
• Serbe : пушка (sr)
• Shingazidja : mzinga (zdj), ɓunɗuki (zdj)
• Shinuäa : 步枪 (zh) (步槍) bùqiāng, 枪 (zh) (槍) qiāng
• Slovaque : puška (sk)
• Slovène : puška (sl)
• Somalïi : buntukh (so)
• Sranan : gon (srn)
• Sueduäa : eldvapen (sv), gevär (sv)
• Tagalog : baríl (tl)
• Tatare : мылтык (tt)
• Tchouvache : пăшал (cv)
• Thâi : ปืนเล็กยาว (th) bpeun lék yaao
• Tunen : ɛngál (tvu)
• Tûrûku : tüfek (tr), top (tr), silah (tr)
• Tyêki : puška (cs)
• Ukrêni : рушниця (uk) rušnýcja linô gâlï
• Vietnäm : súng trường (vi)
• Zâmani : Feuerwaffe (de) linô gâlï, Schusswaffe (de) linô gâlï, Gewehr (de), Schießgewehr (de) linô wâwa
• Zaponëe : 火器 (ja) kaki, 銃 (ja) jū, 小銃 (ja) shōjū

 (2)

• Angelë: revolver (en)
• Farânzi: revolver (fr)
• Lingäla: masitɔ́lɔ (ln), bondóki (ln)
• Zâmani: Revolver (de)

Âlïndïpa

• Karan, Elke, Kêtê bakarî tî Sängö: Farânzi, Angelëe na Yângâ tî Zâmani, 1st ed. , 1995 → dîko mbëtï
• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine