Yângâ tî Farânzi[Sepe]

Pandôo [Sepe]

rixe \ʁiks\ linô gâlï

tiri
- En effet, on ne l’avait jamais vu se fourvoyer dans ces camaraderies des débits de boisson, commencées par les tournées des petits verres et finissant par les rixes sanglantes : […]. — (Octave Mirbeau, Les eaux muettes )
- Je redoutais une rixe. Une vraie bagarre avec coups de carafe, de chaise et pétarade de revolver. Il ne s’est rien passé. — (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai , 1927)
- La discussion devint véhémente […] Une rixe s’ensuivit. Et lorsque d’autres paysans accoururent pour les séparer, ils trouvèrent le jeune homme mort, le crâne fendu d’un coup de pioche. — (« Zariffa » na Out-el-Kouloub, Trois contes de l’Amour et de la Mort , 1940)

Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine