Sängö[Sepe]

Pandôo [Sepe]

Sêkûne	Sêmîngi
sukâni	âsukâni
\su˩.ka˥.ni˩\	\a˥.su˩.ka˥.ni˩\

sukâni \su˩.ka˥.ni˩\

...

Âpendâsombere[Sepe]

zîa sukâni

Âgbïänngö-yângâ[Sepe]

(1)

Afrikaans : suiker (af) linô kôlï
Alabama : champòoli (akz)
Albanais : sheqer (sq)
Angelë : sugar (en)
Fö Angelë : sugre (enm), sucre (enm)
Anglo-normand : sucre (xno)
Arâbu : سُكَّر (ar) sukar
Armenïi : շաքար (hy) shak’ar
Azeri : şəkər (az), qənd (az)
Bachkir : шәкәр (ba)
Bambara : sugoro (bm)
Basque : azukre (eu)
Bavarois : Zugga (bar) linô kôlï
Bielörûsi : цукар (be) cukar
Breton : sukr (br)
Bulugäri : захар (bg) zakhar
Catalan : sucre (ca)
Damar tî Tô : ˈul (dmr)
Danemêrke : sukker (da)
Dogon : sygɛrɛ (dog)
Ênnde : zucchero (it) linô kôlï
Enndonezïi : gula (id)
Espanyöl : azúcar (es) linô gâlï
Esperanto : sukero (eo)
Estonien : suhkur (et)
Farânzi: sucre (fr)
Farsî : شکر (fa) shekar
Fëlânde : sokeri (fi)
Féroïen : sukur (fo)
Frison : sûker (fy)
Gaélique écossais : siùcar (gd)
Gaélique irlandais : siúcra (ga)
Gagaouze : şeker (gag)
Galicien : azucre (gl) linô kôlï
Gallois : siwgr (cy)
Géorgien : შაქარი (ka) šak’ari
Gerêki : ζάχαρη (el) zákhari linô gâlï
Hawaïen : kōpaʻa (haw)
Hébreu : סוכר (he) sukar
Hîndi : शक्कर (hi) shakkar linô gâlï
Hmong blanc : qab zib (mww)
Holandëe : suiker (nl)
Holikachuk : saxil (hoi)
Hongruäa : cukor (hu)
Iakoute : саахар (sah)
Ido : sukro (io)
Interlingua : sucro (ia)
Inuktitut : ᓱᑲᖅ (iu) sukaq
Islânde : sykur (is)
Jargon chinook : shugah (chn), shukwah (chn), suk (chn), lesuk (chn)
Karatchaï-balkar : шекер (krc)
Kazakh : қант (kk) qant, шекер (kk) şeker, секер (kk) seker
Kirghiz : кант (ky) kant
Koreyëen : 설탕 (ko) seoltang, 사탕 (ko) satang
Kotava : bota (avk)
Koumyk : шекер (kum)
Kroasïi : šećer (hr)
Kurde : şekir (ku) linô gâlï
Letton : cukurs (lv)
Lingäla: sukáli (ln)
Lituanïi : cukrus (lt)
Luxembourgeois : Zocker (lb) linô kôlï
Macédonien : шеќер (mk) šeḱer
Malëe : gula (ms)
Maltais : zokkor (mt)
Mannois : shugyr (gv)
Maori : huka (mi)
Mattole : dink̓ooˀǰ (mvb)
Maya yucatèque : asukaar (yua), ch’uhuk (yua)
Métchif : seuk (crg)
Nogaï : секер (nog)
Nörvêzi (bokmål) : sukker (no)
Nörvêzi (nynorsk) : sukker (no)
Occitan : sucre (oc)
Papiamento : suku (pap)
Piémontais : sùcher (pms) linô kôlï
Polonëe : cukier (pl)
Pûra : açúcar (pt)
Rumëen : zahăr (ro)
Rûsi : сахар (ru) sakhar
Same tî Banga : sohkar (se)
Sanskrit : शर्करा (sa) śarkarā
Serbe : шећер (sr) šećer
Shindzuani : sukari (wni)
Shingazidja : sukari (zdj)
Shinuäa : 糖 (zh) táng
Sindhi : کَنڊِ (sd)
Slovaque : cukor (sk)
Slovène : sladkor (sl)
Sranan : sukru (srn)
Sueduäa : socker (sv)
Swahili : sukari (sw)
Tadjik : шакар (tg)
Tagalog : asukal (tl)
Tämûli : சக்கரை (ta) cakkarai
Tatar tî Crimée : şeker (crh)
Tatare : шикәр (tt) şikär
Tchouvache : сахăр (cv)
Thâi : น้ำตาล (th) námdtaan
Tofalar : сааӄыр (kim)
Touvain : чиъгир (tyv)
Turkmène : gant (tk)
Tûrûku : şeker (tr)
Tyêki : cukr (cs)
Ukrêni : цукор (uk) tsukor
Vietnäm : đường (vi)
Volapük : jueg (vo)
Zâmani : Zucker (de) linô kôlï
Zaponëe : 糖 (ja) tō
Zûlu : ushukela (zu)

Âlïndïpa[Sepe]

Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine