torfed

Yângâ tî Breton

Pandôo

torfed \ˈtɔr.fet\ linô kôlï

1. fängö-zo
   • « [...]. Nobl ar roue a anavez ho holl dorfedou, ha bremañ e komprenan perak ez eo kounnaret-ruz. [...] !... » — (Jakez Riou, Troiou-kamm Alanig al louarn , 1936, II, lêmbëtï 32)
   • N’anzavin nemet va zorfedou brasa, rak va fec’hedouigou a zo o niver ken bras hag hini ar stered en oabl. — (Jakez Riou, Troiou-kamm Alanig al louarn , 1936, I, lêmbëtï 41)
   • « [...]. Torfedou spontus hocʼh eus graet, ha nʼeo ket diaes proui. [...] ! » — (« 

• • 53 » na Jakez Riou, Troiou-kamm Alanig al louarn , 1936)

1. • Plijout ar ra din ar cʼhazetennoù ez eus enno, pajennoù gouestlet d’an aferioù ha n’int ket sklaer-sklaer, d’an troioù kamm, d’ar gwalldaolioù, d’an torfedoù manet digastiz. — (Jef Gedez, Huñvreoù Pêr Mortolod , An Alarcʼh Embannadurioù, 2005, lêmbëtï 56)