troatad

Alöndö na Wiktionary

Yângâ tî Breton[Sepe]

Pandôo [Sepe]

troatad \ˈtrwatː.at\ linô kôlï

  1. gerê
    • Pevar zroatad en doa penn ar voucʼhal-se, ha nevez lemmet e oa bet, kement e lugerne. — (Gaovan hag an den gwertraduit par Roparz Hemon, in Al Liamm , niv. 15, Eost 1949, lêmbëtï 33)
    • Kit ’ta dre ar wenodenn a zo aze a-zehou, ha goude e pignot dre skalieroù a gavot, ha war-hed pemzek troatad uhelocʼh e welot un ti a zo digor an nor warnañ. — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez , 1950)
    • Daou baz an eil war-lercʼh egile, rampet o divesker, ez a ar goured a-raok, a droatadoù, o boteier o ruzañ war an douar. — (Herve ar Menn, « Du-mañ gwechall » na Al Liamm , niv. 159, Gouere-Eost 1973, lêmbëtï 272)