gerê

Yângâ tî Sängö

Pandôo

Sêkûne	Sêmîngi
gerê	âgerê
\ɡɛ˩.rɛ˥\	\a˥.ɡɛ˩.rɛ˥\

gerê \ɡɛ˩.rɛ˥\

1. (Sêndâ-saterê) ...
   • A îri masïni sô ayeke dîko gerê tî lâ nî sô atene sâa tî gerêlâ, wala na ndurü ïrï nî sâalâ. — (Marcel Diki-Kidiri, « Girisa lêgë pëpe sï mo sï na tângo » na siriri.org, Mbëtï tî dîko , Decibelproduction, 2017 → dîko mbëtï)
   • Bïkua-ôko, dimâsi ôko
     Bïkua-ûse, gerê adö sêse
     Bïkua-otâ, sukûla mbätä
     Bïkua usyo, âmasia-gü-yömbö
     Bïkua-okü, kângbâ atï na ngû
     Lâpôso, sukûla bozö
     Lâyenga, sâla matânga — (Marcel Diki-Kidiri, « E dîko âlängö » na siriri.org, Mbëtï tî dîko , Decibelproduction, 2017 → dîko mbëtï)
2. ...

Âpendâsombere

 (1)

• ngbëndä-gerê

A trier

• gbû gerê
• nzîna gerê
• pîka gerê
• tî gerê
• gbe-gerê
• nyama gerê
• kêtê gerê
• ndâ-gerê
• wagerê
• gerê tî lâ
• li tî gerê
• lêgë tî gerê
• ndembö tî gerê

Âgbïänngö-yângâ

 (1)

• Aasá : muggurá (aas)
• Abaknon : kitid (abx)
• Afrikaans : poot (af), voet (af)
• Albanais : këmbë (sq)
• Alutiiq : itgaq (ems)
• Angelë : foot (en)
• Ngbêne Angelë : fot (ang)
• Arâbu : قدم (ar) qadam
• Néo-araméen assyrien : əqlə (aii)
• Armenïi : ոտք (hy) otkʿ
• Atikamekw : osit (atj)
• Azeri : ayaq (az)
• Bachkir : аяҡ (ba)
• Basque : oin (eu)
• Bavarois : Fuaß (bar) linô kôlï
• Biatah bidayuh : kəjaʼ (bth)
• Breton : troad (br), troatad (br) (unité de mesure)
• Fö Breton : troat (xbm), troad (xbm), treit (xbm), treït (xbm), treyt (xbm)
• Ngbêne Breton : treit (obt)
• Bulugäri : стъпало (bg) stǎpálo
• Catalan : peu (ca), pota (ca), petge (ca)
• Chaoui : ḍar (shy)
• Corse : pede (co)
• Damar tî Tô : ˈlɛʔɛno (dmr)
• Danemêrke : fod (da), pote (da)
• Ênnde : piede (it)
• Enndonezïi : kaki (id)
• Espanyöl : pie (es), pata (es)
• Esperanto : piedo (eo)
• Estonien : jalg (et)
• Farânzi: pied (fr)
• Ngbêne Farânzi : pié (fro) linô kôlï
• Farsî : پا (fa) pâ
• Fëlânde : jalka (fi)
• Féroïen : fótur (fo), labbi (fo)
• Flamand tî Do : béjer (vls)
• Francoprovençal : pièd (frp) linô kôlï
• Frison : foet (fy)
• Gaélique écossais : cas (gd)
• Gaélique irlandais : cos (ga)
• Gagaouze : ayak (gag)
• Galicien : pé (gl) linô kôlï
• Gallois : troed (cy)
• Gbaya tî Sud-Ouest: bêle (gso)
• Géorgien : ფეხი (ka) p’exi
• Gerêki : πόδι (el) pódhi linô wâwa
• Gotique : 𐍆𐍉𐍄𐌿𐍃 (got) fōtus linô kôlï
• Haüsä : ƙafa (ha)
• Hawaïen : wawae (haw)
• Ngbêne Hébreu : רֶגֶל (hbo) linô gâlï
• Hmong blanc : ko taw (mww)
• Holandëe : voet (nl), poot (nl)
• Hongruäa : láb (hu)
• Iakoute : атах (sah)
• Idi : nyénggputh (idi)
• Ido : pedo (io)
• Inuktitut : ᐃᓯᒐᒃ (iu) isigak
• Islânde : fótur (is)
• Kabyle : aḍar (kab) linô kôlï
• Karatchaï-balkar : аякъ (krc)
• Kazakh : аяқ (kk) ayaq
• Kendem : ɛ́kù (kvm)
• Khakasse : азах (kjh)
• Kikuyu : ikinya (ki)
• Kimaragang : takod (kqr)
• Kirghiz : аяк (ky)
• Kogui : kása (kog)
• Koreyëen : 발 (ko) bal
• Koumyk : аякъ (kum)
• Kreöol tî Haitïi : pye (ht)
• Kurde : ku (ku) linô kôlï
• Latêen : pes (la)
• Letton : pēda (lv)
• Lingäla : lokolo (ln)
• Lituanien : pėda (lt)
• Luxembourgeois : Fouss (lb) linô kôlï
• Malëe : kaki (ms)
• Malgache : tongotra (mg), vity (mg)
• Maya yucatèque : ook (yua)
• Mohawk : ohsì:ta (moh)
• Ngbêne Gerêki : πούς (grc) poús linô kôlï
• Nogaï : аяк (nog)
• Nörvêzi : fot (no)
• Nǀu : ǃx’uuke (ngh)
• Occitan : pè (oc)
• Palenquero : pie (pln)
• Papiamento : pia (pap)
• Polonëe : stopa (pl)
• Pûra : pé (pt)
• Quenya : tál (qya)
• Ruandäa : renge (rw) (ikirenge)
• Rumëen : picior (ro)
• Rûsi : стопа (ru), ступня (ru)
• Same tî Banga : juolgi (se)
• Sanskrit : अंह्रि (sa) aṃhri linô kôlï
• Sawai : sɔ-o (szw)
• Sherpa : कङबा (xsr)
• Shimaoré : mundru (swb)
• Sicilien : pedi (scn) linô kôlï
• Slovaque : noha (sk)
• Slovène : stopalo (sl)
• Songhaï koyraboro senni : cee (ses)
• Sranan : futu (srn)
• Sueduäa : fot (sv) linô kôlï wa gâlï
• Swahili : mguu (sw)
• Tamazight tî Maroc tî Bêndo : Aḍar (tzm)
• Tatar tî Crimée : ayaq (crh)
• Tatare : аяк (tt)
• Tchouvache : ура (cv)
• Tobi : chapachapari hub (tox)
• Turkmène : aýak (tk)
• Tûrûku : ayak (tr)
• Tyêki : noha (cs)
• Ukrêni : нога (uk) noha
• Urum : айах (uum)
• Wallon : pî (wa) linô kôlï
• Zâmani : Fuß (de) linô kôlï, Fuss (de) linô kôlï (Sûîsi, Liechtenstein)
• Zaponëe : 足 (ja) ashi
• Zûlu : unyawo (zu)

 (2)

• Angelë: root cause (en)
• Farânzi: origine (fr)
• Zâmani: Grund (de)

Âlïndïpa

• Karan, Elke, Kêtê bakarî tî Sängö: Farânzi, Angelëe na Yângâ tî Zâmani, 1st ed. , 1995 → dîko mbëtï
• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine