vache

Alöndö na Wiktionary
Aller à la navigation Aller à la recherche

Yângâ tî Farânzi[Sepe]

Pandôo [Sepe]

Une vache et son veau.
Armoiries avec une vache (sens héraldique)

vache \vaʃ\ linô gâlï

  1. bâgara
    • Monsieur le juge, comment serait-il possible que je possédasse une vache tachetée ou pas tachetée, n’ayant ni étable pour la loger, ni champ pour la nourrir. — (Octave MirbeauLa vache tachetée , 1918)
    • La pénombre le dissimulait, la rumeur sourde des vaches qui ruminaient dominait le bruit de sa respiration précipitée. — (Louis PergaudLa Vengeance du père Jourgeot , 1921)
    • On n’entend jamais, en traversant un village, le beuglement d’une vache, le bêlement d’une brebis. — (Ludovic NaudeauLa France se regarde , 1931)
  2. ...
  3. ...
    • Trousse toilette en vache grainée.## Cartable, malle en cuir de vache.
    • J'ai oublié ma vache sur ma meule, j'ai oublié mon cartable sur ma mobylette.
  4. ...
  5. ...
    • Dès le matin, la bataille commençait. − Tiens ! la grosse vache est levée ! criait la belle Normande. — (Émile ZolaLe Ventre de Paris , 1873)
  6. ...
    • Oui, toutes les deux, des vaches, des salopes !… Voulez-vous savoir ? Je couche avec les deux ! — (Émile ZolaLa Terre , 1887)
  7. ...
    • Je suis devenu très timide, très paresseux, une vache stérile, une brute. — (Gustave Flaubert-)
  8. ...
    • Le fameux copain dont je parle est en réalité le plus beau salaud que la terre ait jamais porté : la vache finie, voleur, menteur, égoïste, la saloperie incarnée. — (Jean GionoLes Grands chemins , 1951)
    • Ah les salauds, s'écrie Zazie, ah les vaches. Me faire ça à moi. — (Raymond QueneauZazie , 1959)
    • Peau de vache.
  9. pulûsu
    • Mort aux vaches !
    • Des agents cyclistes arrivaient par pelotons. Pluche brailla : − Voilà les vaches à roulettes : Louise le fit taire. — (Eugène DabitHôtel du Nord , 1929)
  10. ...
    • On s'est tapé un vache de gueuleton.
  11. ...
    • Les parois, la voûte de biais, fendue, creusée comme de coupoles, les vaches de failles au fond, les puits, les nids-de-poule, tu crois que ça s'arrête mais y a toujours un bout de bulbe en plus, des bosses, une creusure. — (Alain DamasioLes Furtifs , 2019)
  12. (Sendâvârä) ...
    • De gueules à une montagne d’or mouvant d’une rivière d’azur, surmontée d’une vache d’argent colletée, clarinée et onglée d’or, qui est d’Armentières-en-Brie → bâa illustration « armoiries avec une vache »
  13. ...
    • Ils ne s'élèvent pas contre les mesures vexatoires telles que la vache, symbole honteux que l'instituteur accroche au cou des enfants qui s'expriment en breton à l'école. — (Ronan Le Coadic, Bretagne, le fruit défendu? , Presses universitaires de Rennes, 2002)
  14. (Gïngö-nyama) (Kebëek) ...

Pasûndâ [Sepe]

vache \vaʃ\ linô kôlï wala linô gâtï

  1. (Mbumbuse) ...
    • Ses questions sont tellement vaches que je commence à pleurer comme une Madeleine. — (Christine St-PierreIci Christine St-Pierre , Septentrion, Québec, 2020, lêmbëtï 150)
    • Soit un cinéaste qui s’engage corps et biens dans ses films : du punch, de l’humour vache, des vérités qui font mal, l’incarnation, rare, d’une gauche américaine rendue inopérante par le système électoral. — (auteur_article=Jacques Mandelbaum, « « Fahrenheit 11/9 » : Donald Trump dans le viseur de Michael Moore » na Le Monde , 31 Ngberere 2018 → dîko mbëtï)
  2. ...
    • C’est un amour vache.
  3. (Mbäkôro) ...

Âlïndïpa[Sepe]

  • Karan, Elke, Kêtê bakarî tî Sängö: Farânzi, Angelëe na Yângâ tî Zâmani, 1st ed. , 1995 → dîko mbëtï