Sängö

Pandôo

Sêkûne	Sêmîngi
wafängö-selêka	âwafängö-selêka
\wa˩.fa˧.ŋ͡ɡɔ˧.sɛ˩.lɛ˥.ka˩\	\a˥.wa˩.fa˧.ŋ͡ɡɔ˧.sɛ˩.lɛ˥.ka˩\

wafängö-selêka \wa˩.fa˧.ŋ͡ɡɔ˧.sɛ˩.lɛ˥.ka˩\

...

Âgbïänngö-yângâ

kôlï (1)

Afrikaans : man (af)
Angelë : husband (en)
Azeri : ər (az)
Danemêrke : mand (da), ægtemand (da)
Ênnde : marito (it), sposo (it)
Espanyöl : esposo (es), marido (es)
Esperanto : edzo (eo)
Farânzi: époux (fr)
Fëlânde : aviomies (fi)
Féroïen : maður (fo), ektamaður (fo)
Galicien : esposo (gl) linô kôlï
Hîndi : पति (hi) linô kôlï
Holandëe : man (nl) linô kôlï, gemaal (nl)
Islânde : maður (is), eiginmaður (is)
Kashmiri : خانہٕ دار (ks), خاوَنٛد (ks), بَرتھا (ks), روٗن (ks), اوش (ks), گَروول (ks)
Kendem : ónó (kvm)
Kogui : asewá (kog)
Kroasïi : suprug (hr)
Lingäla : mobali (ln), molóngani (ln)
Ngbêne Norrois : bóndi (non), búandi (non)
Nörvêzi : mann (no), ektemann (no)
Oksitanïi : espós (oc)
Palenquero : maílo (pln)
Polonëe : małżonek (pl) linô kôlï
Pûra : esposo (pt), marido (pt)
Rumëen : soț (ro)
Rûsi : муж (ru) muž linô kôlï, супру́г (ru) suprúg linô kôlï
Shingazidja : mndru-mme (zdj)
Sueduäa : make (sv), äkta make (sv), man (sv)
Tûrûku : koca (tr)
Tyêki : manžel (cs) linô kôlï
Zâmani : Gemahl (de) linô kôlï, Ehemann (de) linô kôlï, Gatte (de) linô kôlï, Ehegatte (de) linô kôlï

wâlï (1b)

Afrikaans : vrou (af), gade (af)
Angelë : spouse (en) linô kôlï wa gâlï, wife (en)
Azeri : arvad (az)
Bachkir : йәмәғәт (ba), хәләл ефет (ba), иптәш (ba)
Bambara : furumuso (bm), furuɲɔgɔn (bm)
Basque : emazte (eu)
Breton : pried (br)
Bulugäri : жена (bg) žena
Kataläan : esposa (ca), muller (ca)
Ênnde : moglie (it), donna (it)
Espanyöl : esposa (es), mujer (es)
Esperanto : edzino (eo)
Ngbêne Farânzi : moillier (fro), molier (fro)
Fëlânde : vaimo (fi)
Féroïen : kona (fo), konufólk (fo), ektakona (fo)
Flamand tî Do : wuuf (vls)
Gaélique tî Irlânde : bin chéile (ga)
Galicien : esposa (gl) linô gâlï
Gerêki : γυναίκα (el) yinéka, σύζυγος (el) sízigos
Holandëe : vrouw (nl), echtgenote (nl)
Hongruäa : feleség (hu)
Iakutïi : кэргэн (sah)
Ido : muliero (io)
Inuktitut : ᓄᓕᐊᖅ (iu) nuliaq
Kashmiri : زَنان (ks), خانہٕ دارێنؠ (ks), کۄلَے (ks), آشَنؠ (ks), آشێنؠ (ks), رٔنؠ (ks), گَرواجیٚنؠ (ks)
Kazakisitäan : әйел (kk) äyel, жар (kk) jar, жолдас (kk) joldas, жұбай (kk) jubay, зайып (kk) zayıp, бәйбіше (kk) bäybişe
Kikuyu : mutumia (ki)
Kotava : yerumanikya (avk)
Koumyk : агьлю (kum), олжа (kum)
Lâôsi : ເມຍ (lo) (mīa)
Latêen : uxor (la)
Letonïi : sieva (lv)
Malgache tî plateau : vady (plt)
Maya yucatèque : atan (yua), pamilya (yua)
Muisca : gui (chb)
Ngbêne Gerêki : γυνή (grc) gynế, δάμαρ (grc) dámar linô gâlï, ἄλοχος (grc) alokhos linô gâlï
Nörvêzi : kone (no), ektefelle (no)
Oksitanïi : femna (oc), molhèr (oc), esposa (oc)
Polonëe : żona (pl), małżonka (pl), mężatka (pl)
Pûra : esposa (pt), marida (pt), mulher (pt)
Quenya : indis (qya)
Rumëen : soție (ro), nevastă (ro)
Rûsi : жена (ru) jena, супруга (ru)
Same tî Banga : nisu (se), eamit (se), gálgu (se), beallelaš (se)
Sanskrit : पत्नि (sa) patni
Shimaoré : mushe (swb)
Shindzuani : mntru-mshe (wni)
Shingazidja : mndru-mshe (zdj)
Shinuäa : 太太 (zh) (太太) tàitai
Songhaï koyraboro senni : wande (ses), alaayan (ses)
Sueduäa : maka (sv) linô kôlï wa gâlï, fru (sv) linô kôlï wa gâlï, hustru (sv) linô kôlï wa gâlï
Tatar tî Krimëe : refiqa (crh)
Tatare : җәмәгать (tt)
Tchouvache : мăшăр (cv)
Tofalar : ӄоърһыняӄ (kim), өғдәәкии (kim), һодээм (kim), өғдәәсі (kim)
Tûrûku : eş (tr)
Tyêki : manželka (cs)
Ukrêni : дружина (uk) droujina, жінка (uk) [ˈʒʲinkɐ]
Zâmani : Frau (de) linô gâlï, Ehefrau (de) linô gâlï, Gattin (de) linô gâlï, Ehegattin (de) linô gâlï
Zaponëe : 妻 (ja) tsuma

Âlïndïpa

Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine