wakua tî letäa

Sängö

Sendândâlö

→ tatë tî wakua na letäa

Penzelö tî pandôo

Sêkûne	Sêmîngi
wakua tî letäa	âwakua tî letäa
\wa˩.kwa˩.ti˥.lɛ˩.ta˧˩\	\a˥.wa˩.kwa˩.ti˥.lɛ˩.ta˧˩\

wakua tî letäa \wa˩.kwa˩.ti˥.lɛ˩.ta˧˩\

1. ...

Âgbïänngö-yângâ

 (1)

• Afrikaans : amptenaar (af)
• Angelë : civil servant (en), government worker (en), functionary (en) (Plus rare) ; bureaucrat (en) (Péjoratif), official (en), officer (en), administrator (en)
• Arâbu : مُوَظَّف (ar) linô kôlï, مُوَظَّفَة (ar) linô gâlï
• Arâbu tî Morôko : موضف (ary) muwaḍḍaf linô kôlï, موضفة (ary) muwaḍḍafa linô gâlï
• Azeri : məmur (az)
• Bambara : faamalamɔgɔ (bm)
• Kataläan : funcionari (ca) linô kôlï, funcionària (ca) linô gâlï, servidor públic (ca) linô kôlï
• Danemêrke : embedsmand (da) linô kôlï wa gâlï
• Ênnde : funzionario (it) linô kôlï
• Enndonezïi : pegawai negeri (id), pamong praja (id)
• Espanyöl : funcionario (es) linô kôlï, funcionaria (es) linô gâlï
• Esperanto : oficisto (eo) linô kôlï
• Estonïi : riigiametnik (et)
• Farânzi : fonctionnaire (fr) linô kôlï wa gâlï
• Farsî : کارمند دولت (fa) kârmand-e dowlat
• Fëlânde : virkailija (fi), virkamies (fi)
• Féroïen : starvsmaður (fo)
• Frison : amtner (fy)
• Galicien : funcionario (gl) linô kôlï, funcionaria (gl) linô gâlï
• Gallois : gwas sifil (cy)
• Gerêki : δημόσιος υπάλληλος (el) linô kôlï wa gâlï
• Holandëe : ambtenaar (nl) linô kôlï, ambtenares (nl) linô gâlï, beambte (nl)
• Hongruäa : köztisztviselő (hu), közhivatalnok (hu)
• Ido : funcionero (io)
• Islânde : opinber starfsmaður (is) linô kôlï, ríkisstarfsmaður (is) linô kôlï
• Koreyëen : 공무원 (ko)
• Kotava : flibik (avk)
• Kurde : memûr (ku), karmend (ku), fermanber (ku), erkedar (ku), miwazif (ku), wezîfedar (ku)
• Lâôsi : ລັດຖະກອນ (lo)
• Lingäla : kaláka (ln), mosálí wa biló (ln)
• Malëe : penjawat awam (ms)
• Maseduäni : службеник (mk) linô kôlï, службеничка (mk) linô gâlï
• Normand : fonctionnaithe (nrm) linô kôlï wa gâlï
• Nörvêzi (bokmål) : embetsmann (no) linô kôlï
• Nörvêzi (nynorsk) : embetsmann (no) linô kôlï
• Oksitanïi : funcionari (oc)
• Papiamento : amtenar (pap)
• Plautdietsch : Stautsdeena (pdt) linô kôlï
• Polonëe : urzędnik państwowy (pl) linô kôlï, urzędnik (pl)
• Pûra : empregado (pt) linô kôlï, funcionário (pt) linô kôlï, oficial (pt), funcionário (pt) linô kôlï, funcionário público (pt) linô kôlï, servidor público (pt) linô kôlï
• Rumëen : funcționar (ro) linô kôlï, funcționar public (ro) linô kôlï
• Rûsi : госуда́рственный слу́жащий (ru) linô kôlï, чино́вник (ru) linô kôlï, функционе́р (ru) linô kôlï, чиновник (ru)
• Shinuäa (mandarin) : 公務員 (zh), 公务员 (zh) gōngwùyuán
• Sranan : lantibakra (srn)
• Sueduäa : ämbetsman (sv) linô kôlï wa gâlï, tjänsteman (sv)
• Tagalog : lingkod bayan (tl)
• Thâi : ข้าราชการ (th)
• Tibétain : སྲི་ཞུ་བ (bo)
• Tûrûku : memur (tr), devlet memuru (tr)
• Ukrêni : державний службовець (uk) linô kôlï, держслужбовець (uk) linô kôlï
• Vietnäm : viên chức (vi)
• Wallonïi : fonccionaire (wa) linô kôlï wa gâlï
• Zâmani : Beamter (de) linô kôlï, Beamtin (de) linô gâlï, Funktionär (de) linô kôlï, Funktionärin (de) linô gâlï, Amtsperson (de) linô gâlï
• Zaponëe : 公務員 (ja) こうむいん, kōmuin
• Zavanëe : amtenar (jv)
• Zeorzïi : მოხელე (ka), სახელმწიფო მოსამსახურე (ka), საჯარო მოხელე (ka), საჯარო მოსამსახურე (ka), ფუნქციონერი (ka) p'unk'cioneri, მოსამსახურე (ka) mosamsaxure, მოხელე (ka) moxele

Âlïndïpa

• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine