yekema

Sängö

Palî

Lêpa tî palî
gündâ	otâ zo
yekema	ayekema
\jɛ˩.kɛ˩.ma˩\	\a˩.jɛ˩.kɛ˩.ma˩\
pandölî
yëkëmängö
\jɛ˧.kɛ˧.ma˧.ŋ͡ɡɔ˧\

yekema \jɛ˩.kɛ˩.ma˩\

1. ...
2. ...
3. ...
4. ...
5. ...
6. ...
7. ...
8. ...

Âgbïänngö-yângâ

 (1)

• Farânzi: ébahir (fr)
• Lingäla: kokámwisa (ln)

 (2)

• Farânzi: époustoufler (fr)
• Lingäla: kokámwisa (ln)

 (3)

• Farânzi: estomaquer (fr)
• Lingäla: kobánga (ln)

 (4)

• Farânzi: étonner (fr)
• Lingäla: kokámwisa (ln), kobángisa (ln)

 (5)

• Farânzi: fasciner (fr)
• Lingäla: kokámwisa (ln)

 (6)

• Farânzi: hypnotiser (fr)
• Lingäla: kolálisa mpɔngí (ln)

 (7)

• Farânzi: stupéfier (fr)
• Lingäla: kokámwisa (ln)

 (8)

• Farânzi: tiquer (fr)
• Lingäla: kokámwa (ln), kokámwisa (ln)

Pasûndâ

yekema \jɛ˩.kɛ˩.ma˩\

1. ...

Âkpalêtôngbi

• kukûna (1)

Âgbïänngö-yângâ

 (1)

• Farânzi: invraisemblable (fr)
• Lingäla: -a sɔ̌lɔ́ tɛ̌ (ln)

Âlïndïpa

• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine