ïrï tî ködörö
Sängö[Sepe]
Sendândâlö[Sepe]
Penzelö tî pandôo [Sepe]
Sêkûne | Sêmîngi |
---|---|
ïrï tî ködörö | âïrï tî ködörö |
\i˧.ri˧.ti˥.kɔ˧.dɔ˧.rɔ˧\ | \a˥.i˧.ri˧.ti˥.kɔ˧.dɔ˧.rɔ˧\ |
ïrï tî ködörö \i˧.ri˧.ti˥.kɔ˧.dɔ˧.rɔ˧\
- ...
- Ïrï tî ködörö sô ayeke Gïgî. — (« Kûâ » na Georgette Florence Koyt-Deballé, Manu na âmini (Manu et les fourmis) , Âtolï tî Bêafrîka (Histoires de Centrafrique), l'Harmattan Jeunesse, 2018 ISBN 978-2-343-13359-1)
Âgbïänngö-yângâ[Sepe]
- Sängö : ïrï tî ködörö (sg)
- Angelë : surname (en), family name (en), last name (en)
- Arâbu : لقب (ar) laqáb, كنية (ar) kúnya
- Armenïi : ազգանուն (hy) azganun
- Basque : abizen (eu), deitura (eu)
- Bielörûsi : прозвішча (be) prozvišča
- Breton : anv-familh (br) linô kôlï, anv-tiegezh (br) linô kôlï
- Bulugäri : фамилия (bg) familiya
- Catalan : cognom (ca), nom de família (ca)
- Danemêrke : efternavn (da)
- Ênnde : cognome (it) linô kôlï
- Enndonezïi : nama keluarga (id), marga (id)
- Espanyöl : apellido (es)
- Esperanto : familia nomo (eo), familinomo (eo)
- Estonien : perekonnanimi (et)
- Farânzi : nom de famille (fr)
- Fëlânde : sukunimi (fi)
- Gaélique écossais : sloinneadh (gd)
- Gaélique irlandais : sloinne (ga) linô kôlï
- Gallois : cyfenw (cy)
- Géorgien : გვარი (ka) gvari
- Gerêki : επώνυμο (el) epónymo
- Hébreu : שם משפחה (he) šem mishpaħa
- Hîndi : कुलनाम (hi) kulnām
- Holandëe : achternaam (nl), familienaam (nl)
- Hongruäa : vezetéknév (hu), családnév (hu)
- Kazakh : тек (kk) tek
- Koreyëen : 성 (ko) seong
- Kotava : yasayolt (avk)
- Kreöol tî Guadelûpu : non a fanmi (gcf)
- Kroasïi : prezime (hr)
- Letton : uzvārds (lv)
- Lituanïi : pavardė (lt)
- Macédonien : презиме (mk) prezime
- Malëe : nama keluarga (ms)
- Maltais : kunjom (mt)
- Métchif : daarnyii noon (crg), noon di faamii (crg)
- Nganassan : таньде ним (nio)
- Nörvêzi : etternamn (no)
- Nörvêzi (bokmål) : etternavn (no)
- Occitan : nom de familha (oc), nom d’ostal (oc)
- Polonëe : nazwisko (pl)
- Pûra : sobrenome (pt), nome de família (pt), apelido (pt)
- Rumëen : nume de familie (ro), patronim (ro), nume patronimic (ro)
- Rûsi : фамилия (ru) familiya
- Same tî Banga : goargu (se), sohkanamma (se)
- Serbe : презиме (sr) prezime
- Shinuäa : 姓 (zh) xíng, 姓氏 (zh) xíngshí
- Slovaque : priezvisko (sk)
- Slovène : priimek (sl)
- Sueduäa : efternamn (sv) linô wâwa, familjenamn (sv) linô wâwa
- Thâi : นามสกุล (th) nāms̄kul
- Tûrûku : soyadı (tr)
- Tyêki : příjmení (cs)
- Ukrêni : прізвище (uk) prizvychtche
- Vietnäm : họ (vi)
- Zâmani : Nachname (de) linô kôlï, Familienname (de) linô kôlï, Zuname (de) linô kôlï
- Zaponëe : 名字 (ja) myōji, 姓 (ja) sei
Âlïndïpa[Sepe]
- Karan, Elke, Kêtê bakarî tî Sängö: Farânzi, Angelëe na Yângâ tî Zâmani, 1st ed. , 1995 → dîko mbëtï
- Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine