Yângâ tî Farânzi

Pandôo

L’**auteur** d’*Une saison en enfer*. (sens 2).

auteur \o.tœʁ\ linô kôlï

wakpälë
- Le sang coule à flots. Le gémissement des blessés, le murmure étouffé de ceux qui s’efforcent de se dégager de cette mêlée de mort et de mourants, navrent le cœur du soldat, auteur innocent de ce massacre, […]. — (Alfred Barbou, Les Trois Républiques françaises , 1879)
- Si certaines industries du Maroc sont technologiquement proches de l’Oldowayen, en l’absence de fouille de sols d'habitat, on ne peut rien dire sur le plan palethnologique du mode de vie de leurs auteurs. — (Hélène Roche, Premiers outils taillés d’Afrique , Société d’ethnologie, 1980, lêmbëtï 47)
- Voilà l’ancien révolutionnaire, député de la Convention sous Robespierre, enrôlé sous la bannière de l’auteur du coup d’État du 2 décembre, restaurateur d’une monarchie ! — (Georges Valance, Haussmann le grand , Éditions Flammarion, 2011)
(Sêndâsû) wasû, mvesû, wasüngö-mbëtï
- D’autres auteurs ont été plus loin dans le domaine des suppositions. — (René Thévenin et Paul Coze, Mœurs et Histoire des Indiens Peaux-Rouges , Payot, 1929, 2^e édition, lêmbëtï 15)
- Du coup, pour ce qui est de sa thèse, le livre fait pschitt. Il ne reste que des morceaux de bravoure au long desquels l’auteur s’en prend à son adversaire favori. — (Jean-Michel Aphatie, « Sa thèse fait pschitt » na Marianne , 14 Mbängü 2011)
- Dans tous les articles, les auteurs s’attachent scrupuleusement aux faits, aux données brutes et concrètes : pas de bavardage, pas d’interprétations oiseuses, mais des informations précises étayées par des citations sourcées. — (Bulletin critique du livre français , Association pour la diffusion de la pensée française, 2005, ânömörö 666-669, lêmbëtï 5)
wasärängö
- Il est l’auteur de ce procédé.
- L’auteur d’un projet.
(Tî kûne) âwadüngö
- La succession a lieu par parentèles, groupes de personnes issues d’un auteur commun. — (Gabriel Lepointe, La Famille dans l’Ancien droit , Montchrestien, 1947 ; 5^e édition, 1956, lêmbëtï 117)

Âlïndïpa

Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine