Bâa ngâ : bämarä

Sängö

Pandôo

Sêkûne	Sêmîngi
bâmarä	âbâmarä
\ba˥.ma˩.ra˧\	\a˥.ba˥.ma˩.ra˧\

bâmarä \ba˥.ma˩.ra˧\

(Nyama) ...

Âgbïänngö-yângâ

Âmângbi tî pöpöködörö : Panthera leo (wikispecies)
Aasá : mwajáhet (aas), maachook (aas), majok (aas), máchok (aas)
Afrikaans : leeu (af)
Akkadien : 𒌨 (akk)
Alabama : kowichoowoksi (akz)
Albanëe : luan (sq)
Angelë : lion (en)
Arâbu : أَسَد (ar) ʾasad linô kôlï, لَيْث (ar) layṯ linô kôlï, لَبُؤَة (ar) labuʾa linô gâlï
Arâbu tî Morôko : سبع (ary) sbaʿ linô kôlï, لبوة (ary) labwa linô gâlï
Néo-araméen assyrien : aryā (aii)
Armenïi : առյուծ (hy) aṙyuc
Azeri : aslan (az), şir (az)
Bachkir : арыҫлан (ba)
Bambara : waraba (bm)
Basque : lehoi (eu)
Bielörûsi : леў (be) leŭ
Breton : leon (br) linô kôlï
Bulugäri : лъв (bg) lăv
Chaoui : izem (shy), ar (shy)
Cherokee : ᏢᏓᏥ (chr) tlvdatsi
Dadjo : oriye (djc)
Danemêrke : løve (da)
Didinga : ʼmaa (did)
Dogon : yara (dog)
Ênnde : leone (it) linô kôlï
Enndonezïi : singa (id)
Espanyöl : león (es)
Esperanto : leono (eo)
Estonïi : lõvi (et)
Ewe : dzata (ee)
Farânzi: lion (fr)
Farsî : شیر (fa) šir, šēr
Fëlânde : leijona (fi)
Féroïen : leyva (fo), ljón (fo)
Frison : liuw (fy)
Frison tî Banga : lau (frr)
Gaélique écossais : leòmhann (gd)
Gaélique tî Irlânde : leon (ga)
Gagaouze : aslan (gag)
Galicien : león (gl)
Gallois : llew (cy)
Gerêki : λιοντάρι (el) liondári linô wâwa
Gotique : 𐌻𐌹𐍅𐌰 (got) liwa linô kôlï
Gujarati : સિંહ (gu) sinha
Gurenne : gɩgnɛ (gur)
Haüsä : zaki (ha)
Hîndi : शेर (hi) śer linô kôlï, सिंह (hi) sĩh
Holandëe : leeuw (nl)
Hongruäa : oroszlán (hu)
Iakutïi : хахай (sah)
Ido : leono (io)
Interlingua : leon (ia)
Islânde : ljón (is) linô wâwa
Israëli : אַרְיֵה (he) aryhe linô kôlï
Karatchaï-balkar : аслан (krc)
Kataläan : lleó (ca)
Kazakisitäan : арыстан (kk) arıstan
Kikuyu : mũrũthi (ki)
Kirigizitäan : арстан (ky)
Koreyëen : 사자 (ko) saja
Kotava : krapol (avk)(1), krapolye (avk)(2)
Koumyk : арсланкъаплан (kum)
Kroasïi : lav (hr)
Latêen : leo (la)
Letonïi : lauva (lv)
Lingäla : nkɔ́si (ln), ntámbo (ln), ntámbwe (ln), simba (ln)
Lituanïi : liūtas (lt)
Lugzambûru : Léiw (lb) linô kôlï
Malëe : singa (ms)
Maltëe : iljun (mt)
Mandchou : ᠠᡵᠰᠠᠯᠠᠨ (mnc) arsalan
Maori : raiona (mi)
Marathe : सिंह (mr) siṃha
Masalit : amara (mls)
Maseduäni : лав (mk) lav
Modo : tabïyö (bex)
Mongolïi : арслан (mn) arslan
Nepalëe : सिंह (ne) sinh
Nogaï : арслан (nog)
Nörvêzi (bokmål) : løve (no)
Nörvêzi (nynorsk) : løve (no)
Oksitanïi : leon (oc)
Uzbekistäan : arslon (uz)
Papiamento : leon (pap)
Penzäbï : ਸ਼ੇਰ (pa) śer
Polonëe : lew (pl)
Pûra : leão (pt)
Ruandäa : tare (rw)
Rumëen : leu (ro)
Rûsi : лев (ru) lev
Same tî Banga : ledjon (se)
Sanskrit : सिंह (sa) siṃha linô kôlï
Serbïi : лав (sr) lav
Shinuäa : 狮子 (zh) (獅子) shīzi
Sicilien : liuni (scn)
Ngbêne slave : львъ (cu) lĭvŭ
Solovakïi : lev (sk)
Solovenïi : lev (sl)
Songhaï koyraboro senni : ganjihayla (ses), ganjiha (ses)
Bas-sorabe : law (dsb)
Haut-sorabe : law (hsb)
Sueduäa : lejon (sv)
Swahili : simba (sw)
Tämûli : சிங்கம் (ta) siṅgam
Tatar tî Krimëe : arslan (crh)
Tatare : арыслан (tt)
Tchouvache : арăслан (cv)
Thâi : สิงโต (th) sĭng dtoh
Turkumenistäan : ýolbars (tk), arslan (tk)
Tûrûku : aslan (tr)
Tyêki : lev (cs)
Ukrêni : лев (uk) lev
Vietnäm : sư tử (vi)
Wallonïi : liyon (wa)
Yiddish : לייב (yi) leyb
Zâmani : Löwe (de)
Zaponëe : 獅子 (ja) shishi ; ライオン (ja) raion
Zeorzïi : ლომი (ka) lomi
Zûlu : ibhubesi (zu), ilibhubesi (zu)

Âlïndïpa

Karan, Elke, Kêtê bakarî tî Sängö: Farânzi, Angelëe na Yângâ tî Zâmani, 1st ed. , 1995 → dîko mbëtï