fa sïökpärï

Sängö

Sendândâlö

→ tatë tî fa na sïökpärï

Penzelö tî palî

Lêpa tî palî
gündâ	otâ zo
fa sïökpärï	afa sïökpärï
\fa˩.sjɔ˧.kpa˧.ri˧\	\a˩.fa˩.sjɔ˧.kpa˧.ri˧\
pandölî
fängö-sïökpärï
\fa˧.ŋ͡ɡɔ˧.sjɔ˧.kpa˧.ri˧\

fa sïökpärï \fa˩.sjɔ˧.kpa˧.ri˧\

1. ...
2. ...

Âpendâsombere

• fa sïökpärï na gîgî

Âgbïänngö-yângâ

→ bâa mä sïökpärï (1)

• Farânzi : confesser (fr)
• Lingäla : kotúbela (ln)

 (2)

• Farânzi : se confesser (fr)
• Gerêki : εξομολογούμαι (el) exomologúme
• Lingäla : kotúbela (ln), kondima (ln)
• Tûrûku : günah çıkarmak (tr)

Âlïndïpa

• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine