kêrêrê

Yângâ tî Sängö

Pandôo

Sêkûne	Sêmîngi
kêrêrê	âkêrêrê
\kɛ˥.rɛ˥.rɛ˥\	\a˥.kɛ˥.rɛ˥.rɛ˥\

Âkpalêtôngbi

• kêlêlê

Âkpalêtôngbi

• fungûla, nyïkêlêlê

Âgbïänngö-yângâ

• Afrikaans : sleutel (af)
• Albanais : çelës (sq)
• Angelë: key (en)
• Arâbu : مِفْتَاحٌ (ar) miftāḥ
• Néo-araméen assyrien : qdijlə (aii)
• Armenïi : բանալի (hy) banali
• Azeri : açar (az)
• Bachkir : асҡыс (ba)
• Basque : giltza (eu)
• Bavarois : Schlissl (bar) linô kôlï
• Bengäli : চাবি (bn) cabi
• Bielörûsi : ключ (be)
• Breton : alc'hwez (br)
• Bulugäri : ключ (bg)
• Catalan : clau (ca)
• Chaoui : areẓẓam (shy), tanast (shy)
• Cornique : alwheth (kw)
• Corse : chjave (co)
• Croate : ključ (hr)
• Dalmate : clave (dlm) linô gâlï, cluf (dlm) linô gâlï [kluf]
• Danemêrke : nøgle (da) linô kôlï wa gâlï
• Ênnde : chiave (it)
• Enndonezïi : kunci (id)
• Espanyöl : llave (es)
• Esperanto : ŝlosilo (eo)
• Estonien : võti (et)
• Farânzi: clé (fr)
• Farsî : کلید (fa) kelid
• Fëlânde : avain (fi)
• Féroïen : lykil (fo)
• Franc-comtois : çhè (fc)
• Frison : kaai (fy)
• Frison saterlandais : Koai (stq)
• Gaélique écossais : iuchair (gd)
• Gaélique irlandais : eochair (ga)
• Galicien : chave (gl)
• Gallois : allwedd (cy)
• Géorgien : გასაღები (ka) gasagebi
• Gerêki : κλειδί (el) klidhí linô wâwa
• Griko : klidì (griko) linô wâwa
• Hébreu : מפתח (he)
• Hmong blanc : yuam sij (mww)
• Holandëe : sleutel (nl)
• Hongruäa : kulcs (hu)
• Ido : klefo (io)
• Interlingua : clave (ia)
• Islânde : lykill (is)
• Istriote : ciave (ist)
• Kabyle : thassarouts (kab)
• Karatchaï-balkar : ачхыч (krc)
• Kazakh : кілт (kk) kilt, ашқыш (kk) aşqış
• Kirghiz : ачкыч (ky), килит (ky)
• Koreyëen : 열쇠 (ko) yeolsoe
• Kotava : tselka (avk)
• Koumyk : ачгъыч (kum)
• Kurde : kilîl (ku), kilîd (ku)
• Latêen : clavis (la)
• Letton : atslēga (lv)
• Lituanien : raktas (lt)
• Macédonien : клуч (mk)
• Malëe : kunci (ms)
• Malgache : fanalahidy (mg)
• Maltais : cavetta (mt)
• Miamära : ေသာ့ (my) θɔ̀
• Miwok des plaines : jaawe (pmw)
• Ngbêne Gerêki : κλείς (grc) kleís linô gâlï
• Nogaï : ашкыш (nog)
• Normand : cllé (nrm)
• Nörvêzi (bokmål) : nøkkel (no)
• Nörvêzi (nynorsk) : nykel (no), nøkkel (no)
• Occitan : clau (oc)
• Plodarisch : schlissl (plodarisch) linô kôlï
• Polonëe : klucz (pl)
• Pûra : chave (pt)
• Rumëen : cheie (ro)
• Rûsi : ключ (ru) linô kôlï
• Same tî Banga : čoavdda (se)
• Serbe : кључ (sr)
• Shingazidja : mfunguo (zdj), lakile (zdj)
• Shinuäa : 钥匙 (zh) (鑰匙) yàoshi
• Slovaque : kľúč (sk)
• Slovène : ključ (sl)
• Sueduäa : nyckel (sv) linô kôlï wa gâlï
• Swahili : ufunguo (sw)
• Tagalog : susi (tl)
• Tatar tî Crimée : anahtar (crh)
• Tatare : ачкыч (tt)
• Tchaghataï : اچار (chg)
• Thâi : ลูกกุญแจ (th)
• Tibétain : ལྡི་མིག་ (bo) (di.miy)
• Tûrûku : anahtar (tr)
• Tyêki : klíč (cs)
• Ukrêni : ключ (uk)
• Vietnäm : chìa khóa (vi), khóa (vi)
• Volapük : kik (vo)
• Wallon : clé (wa) linô gâlï
• Zâmani : Schlüssel (de) linô kôlï
• Zaponëe : 鍵 (ja) kagi, かぎ

Âlïndïpa

• Karan, Elke, Kêtê bakarî tî Sängö: Farânzi, Angelëe na Yângâ tî Zâmani, 1st ed. , 1995 → dîko mbëtï
• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine