Bâa ngâ : kâmba

Sängö

Pandôo

Sêkûne	Sêmîngi
kamba	âkamba
\ka˩.m͡ba˩\	\a˥.ka˩.m͡ba˩\

kamba \ka˩.m͡ba˩\

...
- Ala mu lôro, ala pika ni si aga lepe-lepe tongana kugbe. Azo ti kpongo bongo na apendere nzoroko afâ ya ni kete kete tongana kamba, ala bongbi ni na bongo so nzoroko ni akpa le ti nduzu, bongo so abe bengo na bengba bongo so ayeke za zango nga na kamba ti len. — (Bible , La Société Biblique de Centrafrique, 2010, Exo.39.3 → dîko mbëtï)

Âkpalêtôngbi

zembe, gbaragaza, kpangbala, nzenze, balaka, kötä zeme

Âgbïänngö-yângâ

(1)

Albanëe : thikare (sq) linô gâlï
Angelë : machete (en)
Arâbu : مِحَشّ (ar) linô kôlï
Armenïi : մաչետե (hy)
Bambara : bese (bm)
Chamicuro : sapla (ccc)
Ênnde : machete (it) linô kôlï
Espanyöl : machete (es) linô kôlï
Esperanto : maĉeto (eo)
Farânzi : machette (fr), coupe-coupe (fr) linô kôlï
Farsî : کارد بزرگ و سنگین (fa)
Fëlânde : viidakkoveitsi (fi)
Galisïi : machete (gl) linô kôlï, talladeira (gl) linô gâlï
Gerêki : μαχαίρα (el) linô gâlï, ματσέτα (el) linô gâlï
Holandëe : kapmes (nl) linô wâwa
Hongruäa : machete (hu), bozótvágó kés (hu)
Israëli : מצ׳טה (he) machéta linô gâlï
Kanton : 關刀 (zh-yue) gwaan1 dou1, 大柄刀 (zh-yue) daai6 beng3 dou1
Kataläan : matxet (ca) linô kôlï
Kmêre : លៀម (km)
Koreyëen : 마체테 (ko)
Krio : kohtlas (kri)
Lingäla : líkpangola (ln), monkɔ́li (ln), masɛ́ti (ln)
Lituanïi : mačetė (lt)
Marathe : मचेटे (mr) linô gâlï
Maseduäni : маче́та (mk) linô gâlï
Nörvêzi (bokmål) : machete (no) linô kôlï
Nörvêzi (nynorsk) : machete (no) linô kôlï
Oromo : gajaraa (om)
Polonëe : maczeta (pl) linô gâlï
Pûra : catana (pt) linô gâlï, facão (pt) linô kôlï, machete (pt) linô kôlï
Rûsi : маче́те (ru) mačétɛ
Serbïi na Kroasïi : mačeta (sh)
Shingazidja : putshari (zdj)
Shinuäa (mandarin) : 大砍刀 (zh) dàkǎndāo, 彎刀 (zh), 弯刀 (zh) wāndāo, 寬刃刀 (zh), 宽刃刀 (zh) kuānrèndāo
Songhaï koyraboro senni : adda (ses)
Sueduäa : machete (sv)
Swahili : panga (sw)
Tagalog : sundang (tl)
Thâi : พร้า (th), มีดพร้า (th) mêet práa
Tûrûku : pala (tr)
Tyêki : mačeta (cs) linô gâlï
Ukrêni : маче́те (uk)
Vietnäm : rựa (vi)
Wallonïi : matchete (wa) linô gâlï
Zâmani : Machete (de) linô gâlï, Buschmesser (de)
Zaponëe : マチェテ (ja) machete, 鉈 (ja) なた, nata
Zeorzïi : მაჩეტე (ka)

(2)

Farânzi : hachoir (fr)

Âlïndïpa

Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine