Sängö

Pandôo

Sêkûne	Sêmîngi
kugbëkâsa	âkugbëkâsa
\ku˩.kɛ˧.ka˥.sa˩\	\a˥.ku˩.kɛ˧.ka˥.sa˩\

kugbëkâsa \ku˩.kɛ˧.ka˥.sa˩\

(Kugbëkâsa) ...

Âgbïänngö-yângâ

(1)

Abaknon : lampahan (abx)
Afrikaans : groente (af)
Albanëe : perime (sq)
Angelë : vegetable (en)
Ngbêne Angelë : wyrt (ang)
Arâbu : خضروات (ar)
Bachkir : йәшелсә (ba)
Bask : légume (eu)
Bavarois : Gmias (bar) linô wâwa
Breton : legumaj (br)
Bulugäri : зеленчук (bg)
Cao lan : phɑk⁴⁵ (mlc)
Danemêrke : grøntsag (da)
Ênnde : verdura (it), legume (it)
Enndonezïi : sayur (id)
Espanyöl : verdura (es) ; hortaliza (es), legumbre (es) linô gâlï
Esperanto : legomo (eo)
Farânzi: légume (fr) linô kôlï
Ngbêne Farânzi : hortalessie (fro)
Fëlânde : vihannes (fi)
Frison : griente (fy)
Gaelik tî Irlânde : glasra (ga)
Gagauze : zarzavat (gag)
Hîndi : सब्जी (hi) sabji
Holandëe : groente (nl)
Hongruäa : zöldség (hu)
Iakutïi : оҕуруот аһа (sah)
Ido : legumo (io)
Kataläan : hortalissa (ca), verdura (ca) ; llegum (ca)
Kazakisitäan : көкөніс (kk) kökönis
Kirigizitäan : жашылча (ky)
Korse : liggumu (co)
Kumyk : яшылча (kum)
Latêen : olus (la), legumen (la)
Lingäla : ndúnda (ln)
Lituanïi : daržovė (lt)
Mohawk : ase'shón:'a (moh)
Nogaï : ясылша (nog)
Nörvêzi : grønsak (no)
Oksitanïi : legum (oc)
Papiamento : berdura (pap)
Picard : lédjunme (pcd), ledjeume (pcd)
Polonëe : warzywo (pl), jarzyna (pl)
Pûra : legume (pt) linô kôlï, hortaliça (pt) linô gâlï
Rumëen : legumă (ro) linô gâlï
Rûsi : овощ (ru) linô kôlï, зелень (ru) linô gâlï
Same tî Banga : ruonas (se)
Shinuäa : 蔬菜 (zh) shūcài
Solovakïi : zelenina (sk) linô gâlï
Songhaï koyraboro senni : dumaray-ize (ses)
Sranan : gruntu (srn)
Sueduäa : grönsak (sv)
Swahili : mboga (sw)
Tagalog : gúlay (tl)
Tämûli : காய்கறி (ta)
Tatar tî Krimëe : sebze (crh)
Tatare : яшелчә (tt)
Tchuvache : пахча çимĕç (cv)
Turkumenistäan : gök önüm (tk)
Tuvain : ногаа (tyv)
Tyêki : zelenina (cs)
Ûrdu : سبزی (ur) sabzee
Wigur : كۆكتات (ug) köktat
Zâmani : Gemüse (de) linô wâwa
Zaponëe : 野菜 (ja) yasai
Zeorzïi : მწვანილი (ka) mcvanili
Zûa Man : glassrey (gv)
Zûlu : uhlaza (zu)

Âlïndïpa

Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine