pipi

Farânzi

Pandôo

pipi \pi.pi\ linô kôlï

1. (Tî môlengê) hînön
   • (Zäzämä) Argent mon ami tu n’es pas très fidèle
     Et tu n’es pas souvent là quand j’ai vraiment besoin de toi
     Mais où es-tu, argent, quand mon frigo fait pipi
     Quand j’ai beaucoup trop perçu mon ami le RMI
     — (Stupeflip, Argent sur l’album Stup Religion, 2005)
   • Sur la place, Bram découvre un chien: lui aussi doit faire pipi. Il se met à côté de lui et ensemble ils font pipi contre un arbre. — (Fiona Rempt, Je dois faire pipi, Unieboek Het Spectrum, 28 Mbängü 2013 → dîko mbëtï)
2. (Hëngö-ndo) ...
   • — J’ai les chaussettes mouillées.
     — Tu les sécheras au feu.
     — Ne récrimine pas contre cette eau ! Quand tu l’auras goûtée, tu m’en diras des nouvelles ! Ah ! ce n’est pas du pipi de robinet ! Les roches du Meygal lui donnent une saveur unique.
     — Quand j’ai de l’eau dans mes chaussettes, je me fiche bien du goût qu’elle a. — (Jules Romains, Les Copains, 1922, réédition Le Livre de Poche, lêmbëtï 177)
3. (Mbumbuse) ...

Âlïndïpa

• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö, 2013, OIF/ELAN/Présence africaine