Sängö

Sendândâlö

→ tatë tî da na purû

Pandôo

Sêkûne	Sêmîngi
dapurû	âdapurû
\da˩.pu˩.ru˥\	\a˥.da˩.pu˩.ru˥\

dapurû \da˩.pu˩.ru˥\

(Da) ...

Âkpalêtôngbi

da tî purû, kabinëe

Âgbïänngö-yângâ

(1)

Alémanique : Abbeh (als) linô kôlï, Ábord (als) linô gâlï
Angelë : toilet (en), water closet (en) (Ködörögbïä-Ôko), bathroom (en) (K.Ô.A), restroom (en) (K.Ô.A)
Arâbu : مَطْهَرَةٌ (ar) maThar@ũ
Bambara : ɲɛgɛn (bm), sutura (bm)
Breton : privezioù (br)
Ênnde : toilette (it)
Enndonezïi : kamar kecil (id)
Espanyöl : retrete (es), servicios (es)
Esperanto : necesejo (eo)
Farânzi: cabinets (fr), chiottes (fr), WC (fr), toilettes (fr)
Fëlânde : kuivakäymälä (fi)
Gerêki : αποχωρητήριο (el) apokhoritírio linô wâwa, απόπατος (el) apopatos
Hîndi : संडास (hi) linô kôlï
Hmong blanc : tsev viv (mww)
Holandëe : toilet (nl)
Hongruäa : vécé (hu)
Inuktitut : ᖁᕐᕕᒃ (iu) qurvik
Kazakisitäan : дәретхана (kk) däretxana, әжетхана (kk) äjetxana
Koreyëen : 화장실 (ko) (化粧室) hwajangsil, 해우소 (ko) (解憂所) haeuso
Kotava : divcepexo (avk)
Lingäla: zɔngɔ (ln), esumbelo (ln), kabinɛ́ (ln)
Madagasikâra : trano fivoahana (mg)
Maori : wharepaku (mi)
Ngbêne Gerêki : ἀπόπατος (grc) apopatos
Nörvêzi : toalett (no)
Polonëe : ubikacja (pl)
Pûra : casa de banho (pt) linô gâlï, banheiro (pt) linô kôlï
Rûsi : туалет (ru) toualet
Same tî Banga : hivsset (se)
Shingazidja : mshana (zdj), nyuma (zdj), mraɓa (zdj)
Shinuäa : 厕所 (zh) (廁所) cèsuǒ, 卫生间 (zh) (衛生間) wèishēngjiàn
Solovakïi : toaleta (sk)
Sueduäa : utedas (sv)
Tûrûku : tuvalet (tr)
Tyêki : záchod (cs)
Zâmani : Toilette (de) linô gâlï, Klo (de) linô wâwa, Wasserklosett (de) linô wâwa
Zaponëe : トイレ (ja) toire, お手洗い (ja) otearai, 便所 (ja) benjo

Âlïndïpa

Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine