gbîan

Sängö

Palî

Lêpa tî palî
gündâ	otâ zo
gbîan	agbîan
\kjã˥˩\	\a˩.kjã˥˩\
pandölî
gbïänngö
\kjã˧.ŋ͡ɡɔ˧\

gbîan \kjã˥˩\

1. ...
   • Tëtî nie mo yeke gbîan nzorôko
     Tî vokö pörö tî terê tî mo ? — (Georgette Florence Koyt-Deballe, « Maseka tî Afrîka » na siriri.org, Mbëtï tî dîko , Decibelproduction, 2017 → dîko mbëtï)
2. ...
3. ...

Âpendâsombere

• gbîan lêgë

Âgbïänngö-yângâ

 (1)

• Angelë: transform (en)
• Farânzi: transformer (fr)
• Zâmani: verwandeln (de)

 (2)

• Angelë: change (en)
• Farânzi: changer (fr)
• Zâmani: ändern (de)

 (3)

• Angelë: translate (en)
• Farânzi: traduire (fr)
• Zâmani: übersetzen (de)

Âlïndïpa

• Karan, Elke, Kêtê bakarî tî Sängö: Farânzi, Angelëe na Yângâ tî Zâmani, 1st ed. , 1995 → dîko mbëtï
• Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine