Sängö

Sendândâlö

→ tatë tî ngû na me

Pandôo

Sêkûne	Sêmîngi
ngûme	ângûme
\ŋ͡ɡu˥.mɛ˩\	\a˥.ŋ͡ɡu˥.mɛ˩\

ngûme \ŋ͡ɡu˥.mɛ˩\

...
- Âwâlï mbörörö ayeke kä ngûme tî bâgara, kandangîme na matenge. — (Marcel Diki-Kidiri, « Kâpä tî galâ » na Mbëtï tî dîko , Decibelproduction, 2017 → dîko mbëtï)

Âkpalêtôngbi

dulê

Âgbïänngö-yângâ

(1)

Aasá : libba (aas), limpa (aas), liipa (aas), límpa (aas)
Abaknon : gatas (abx)
Afrikaans : melk (af)
Albanëe : qumësht (sq)
Angelë: milk (en)
Ngbêne Angelë : meolc (ang)
Arâbu : حَليب (ar) ḥalyb linô kôlï, لَبَن (ar) laban linô kôlï
Arâbu tî Kâmitâ : لبن (arz) laban
Arameen : ܚܠܒܐ (arc) ħalbā’ linô kôlï
Armenïi : կաթ (hy) kat’
Asturïi : lleche (ast) linô gâlï
Azeri : süd (az)
Bachkir : һөт (ba)
Bambara : nɔnɔ (bm)
Bask : esne (eu)
Bavarois : Müch (bar) linô gâlï (Autriche), Muich (bar) linô gâlï (Bavière), Mili (bar) linô gâlï (langage familier)
Bemba : umukaka (bem), (aussi ukukaka (bem))
Bengäli : দুধ (bn) dudh
Bielörûsi : малако (be) malako
Bisaya tî Brunêi : mlijeko (bs) linô kôlï
Breton : laezh (br) linô kôlï
Buduma : yeni (bdm)
Bulugäri : мляко (bg) mljako linô wâwa
Caló : chutí (rmq)
Chamorro : leche (ch)
Cingalais : කිරි (si) kiri
Dalecarlien : mjok (dalécarlien)
Danemêrke : mælk (da) linô kôlï wa gâlï
Dhimal : dudʰe (dhi)
Dogon : iru (dog)
Ênnde : latte (it) linô kôlï
Enndonezïi : susu (id)
Espanyöl : leche (es) linô gâlï
Esperanto : lakto (eo)
Estonïi : piim (et)
Farânzi:lait (fr)
Farsî : شیر (fa) shir
Fëlânde : maito (fi)
Âzûâ Feroe : mjólk (fo) linô kôlï
Frison : molke (fy)
Gaélik tî Ekosî : bainne (gd) linô kôlï
Gaelik tî Irlânde : bainne (ga) linô kôlï
Gagauze : süt (gag)
Galisïi : leite (gl) linô kôlï
Gallois : llaeth (cy) linô kôlï
Gerêki : γάλα (el) gála linô wâwa
Gotik : 𐌼𐌹𐌻𐌿𐌺𐍃 (got) miluks linô gâlï
Guarani : sopa (gn)
Hîndi : दूध (hi) dūdh linô kôlï
Hmong blanc : mis (mww)
Holandëe : melk (nl) linô gâlï
Holikachuk : maʼ (hoi)
Hongruäa : tej (hu)
Iakutïi : үүт (sah)
Ido : lakto (io)
Interlingua : lacte (ia)
Inuktitut : ᐃᒻᒧᒃ (iu) immuk
Islânde : mjólk (is) linô kôlï
Israëli : חלב (he) khalav linô kôlï
Kabyle : akeffay (kab) linô kôlï, ayefki (kab) linô kôlï
Kagayanen : gatas (cgc)
Kanembu : n̰am (kbl)
Kannara : ಹಾಲು (kn) hālu
Karatchaï-balkar : сют (krc)
Kashmiri : دۄد (ks)
Kataläan : llet (ca) linô gâlï
Kazakisitäan : сүт (kk) süt
Kikongo : midiki (kg)
Kikuyu : iriia (ki)
Kirigizitäan : сүт (ky)
Kmêre : ទឹកដោះ (km) dteukdoh
Kogui : alditsha (kog)
Konso : aanna (kxc)
Koreyëen : 우유 (ko) uyu
Kornik : léth (kw) linô kôlï
Korse : latte (co) linô kôlï
Kotava : vrod (avk)
Koyukon : tlʼooʼ (koy)
Kroasïi : mlijeko (hr) linô kôlï
Kumyk : сют (kum)
Kurde : şîr (ku)
Lâôsi : ນ້ຳນົມ (lo) namnom
Latêen : lac (la) linô wâwa
Letonïi : piens (lv) linô kôlï
Limbûru : mèlk (li) linô gâlï
Lingäla : míliki (ln)
Lituanïi : pienas (lt) linô kôlï
Lombard : latt (lmo) linô kôlï
Lugzambûru : Mëllech (lb) linô gâlï
Malëe : susu (ms)
Manobo tî Cotabato : gatas (mta)
Manobo tî Sarangani : gatas (mbs)
Maori : miraka-tia (mi)
Maseduäni : млеко (mk) mleko linô wâwa
Metchif : dilet (crg)
Micmac: mlakejk (mic)
Mongolïi : сүү (mn) süü
Nganassan : ними (nio)
Nogaï : суьт (nog)
Normand : lait (nrm), mate (nrm), mègue (nrm), maigue (nrm)
Ngbêne Norrois : mjólk (non)
Nörvêzi : melk (no)
Nörvêzi (nynorsk) : mjølk (no)
Oksitanïi : lèit (oc) linô kôlï, lach (oc) linô kôlï
Papiamento : lechi (pap)
Peul : kosam (ff)
Pirahã : xíbogi (myp)
Polonëe : mleko (pl) linô wâwa
Pûra : leite (pt) linô kôlï
Quechua : ñuñu (qu)
Rendille : hannu (rel)
Rohingya : dut (rhg)
Romanche : latg (rm) linô kôlï
Romani : thud (rom)
Ruandäa : ta (rw) (amata)
Rumëen : lapte (ro) linô kôlï
Rûsi : молоко (ru) moloko linô wâwa
Same tî Banga : mielki (se)
Samoan : susu (sm)
Sanskrit : दुग्ध (sa) dugdha linô wâwa
Sebuano : gatas (ceb)
Serbïi : млеко (sr) mleko linô wâwa
Shaui : ayefk (shy), aɣi (shy)
Sherpa : ओमा (xsr)
Shimaore : dziya (swb)
Shingazidja : dziwa (zdj)
Shinuäa : 奶 (zh) nǎi, 奶汁 (zh) nǎizhī, 牛奶 (zh) niúnǎi (de vache), 马奶 (zh) (馬奶) mánǎi (de jument)
Shona : mukaka (sn)
Silesien : mlyko (szl) linô wâwa
Sisilïi : latti (scn) linô gâlï
Solovakïi : mlieko (sk) linô wâwa
Solovenïi : mleko (sl) linô wâwa
Songhaï koyraboro senni : waa (ses)
Sotho tî Banga : lebese (nso)
Sotho tî Mbongo : lebese (st)
Sranan : merki (srn)
Sueduäa : mjölk (sv) linô kôlï wa gâlï
Swahili : maziwa (sw)
Swazi : lú-bîsi (ss)
Taazikiistäan : шир (tg)
Tagalog : gátas (tl)
Tahitien : haʼari (ty)
Tämûli : பால் (ta) pāl
Tatar tî Krimëe : süt (crh)
Tatare : söt (tt), сөт (tt)
Tchuktche : лывээръын (ckt)
Tchuvache : сӗт (cv)
Telugüu : పాలు (te) pālu
Thâi : นม (th)
Tupi : camby (tpw)
Turkumenistäan : süýt (tk)
Tûrûku : süt (tr)
Tuvain : сүт (tyv)
Tyêki : mléko (cs) linô wâwa
Ukrêni : молоко (uk) moloko linô wâwa
Vietnäm : sữa (vi)
Yiddish : מילך (yi) milx linô gâlï
Zâmani : Milch (de) linô gâlï
Zâmani tî Banga : Melk (nds) linô gâlï
Zaponëe : 乳 (ja) chichi
Zarma : wa (dje)
Zeorzïi : რძე (ka) rje
Zûa Man : bainney (gv) linô kôlï
Zûlu : ubisi (zu), ulubisi (zu)

Âlïndïpa

Musanji Ngalasso-Mwatha, Bakarî Farânzi – Lingäla – Sängö , 2013, OIF/ELAN/Présence africaine