balë-otâ na gümbâyä
Apparence
Penzelö tî pasûndâ wüngö
[Sepe]balë-otâ na gümbâyä \ba˩.lɛɔ˧˩.ta˥.na˩.ɡu˧.m͡ba˥.ja˧\
- ...
Âgbïänngö-yângâ
[Sepe] (1)
- Angelë : thirty-nine (en)
- Arâbu : تِسْعَة وَثَلَاثُون (ar) tisʿa wa-ṯalāṯūn
- Azeri : otuz doqquz (az)
- Bask : hogeita hemeretzi (eu)
- Bengäli : উনচল্লিশ (bn)
- Bielörûsi : тры́ццаць дзе́вяць (be)
- Breton : nav ha tregont (br)
- Cherokee : ᏦᎢᏍᎪ ᏐᏁᎳ (chr)
- Danemêrke : niogtredive (da), niogtredve (da)
- Divehi : އޮނަސާޅީސް (dv), ތިރީސް ނުވަޔެއް (dv)
- Ênnde : trentanove (it)
- Espanyöl : treinta y nueve (es)
- Esperanto : tridek naŭ (eo)
- Farânzi : trente-neuf (fr)
- Fëlânde : kolmekymmentäyhdeksän (fi)
- Fidyïi : tolusagavulu ka ciwa (fj)
- Galisïi : trinta e nove (gl)
- Gerêki : τριάντα εννέα (el)
- Hîndi : उनतालीस (hi)
- Holandëe : negenendertig (nl)
- Hongruäa : harminckilenc (hu)
- Israëli : שלשים־ותשעה (he) shloshím və-téysha
- Kanton : 三十九 (zh-yue) saam1 sap6 gau2
- Kataläan : trenta-nou (ca)
- Kazakisitäan : отыз тоғыз (kk)
- Koreyëen : 삼십구 (ko), 서른아홉 (ko), 서른아홉 (ko) seoreunahop
- Kotava : bar-san-lerdoy (avk)
- Kreöol tî Haitïi : trantnèf (ht)
- Lâôsi : ສາມສິບເກົ້າ (lo)
- Latêen : undequadraginta (la)
- Lugzambûru : néngandrësseg (lb)
- Malayalam : മുപ്പത്തൊമ്പത് (ml), മുപ്പത്തി ഒൻപത് (ml)
- Malëe : tiga puluh sembilan (ms)
- Nahuatl classique : cempōhualli oncaxtōlli onnāhui (nci)
- Navajo : tádiin dóó baʼąą náhástʼéí (nv)
- Nörvêzi : trettini (no)
- Oksitanïi : trenta nòu (oc)
- Ozibwa : nisimidana-ashi-zhaangaswi (oj)
- Pennsilfaanisch : nein un dreissich (pdc)
- Polonëe : trzydzieści dziewięć (pl)
- Pûra : trinta e nove (pt)
- Quechua : kimsa chunka isqunniyuq (qu)
- Rumëen : treizeci și nouă (ro)
- Rûsi : три́дцать де́вять (ru)
- Same tî Banga : golbmalogiovcci (se)
- Sanskrit : ऊनचत्वारिंशत् (sa) ūnaćatvāriṃśát
- Serbïi na Kroasïi : тридесет и девет (sh) / trideset i devet (sh)
- Shan : သၢမ်သိပ်းၵဝ်ႈ (shn)
- Shinuäa (mandarin) : 三十九 (zh) sānshíjiǔ
- Sueduäa : trettionio (sv)
- Tai lü : ᦉᦱᧄᦉᦲᧇᦂᧁᧉ (khb)
- Thâi : สามสิบเก้า (th)
- Tûrûku : otuz dokuz (tr)
- Ukrêni : три́дцять де́в'ять (uk)
- Ûrdu : انتالیس (ur) untālīs
- Volapük : kildegzül (vo)
- Wallonïi : trinte-nouv (wa)
- Yupik tî Bêndo : yuinaq akimiaq cetaman (esu), yuinaq yuinaunrita’ar (esu)
- Zâmani : neununddreißig (de)
- Zaponëe : 三十九 (ja) sanjūkyū
- Zeorzïi : ოცდაცხრამეტი (ka)